мальчишество - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

мальчишество - translation to portuguese

ФИЛЬМ 2014 ГОДА РЕЖИССЁРА РИЧАРДА ЛИНКЛЕЙТЕРА
Мальчишество (фильм); Boyhood; The 12-Year Movie; Мальчишество

мальчишество      
coisa de menino, gaiatice (f), garotice (f) ; (неосмотрительность) irresponsabilidade (f)
molecagem f      
браз мальчишество
molecagem      
(Браз.) мальчишество

Definition

МАЛЬЧИШЕСТВО
несерьезное, неосмотрительное, легкомысленное поведение мужчины.
Непростительное м.

Wikipedia

Отрочество (фильм)

«О́трочество» (англ. Boyhood) — американский эпический драматический фильм о взрослении 2014 года, режиссёра и сценариста Ричарда Линклейтера с Патрисией Аркетт, Элларом Колтрейном, Лорелей Линклейтер, Итаном Хоуком в главных ролях. Снятый с 2002 по 2013 год, фильм рассказывает о детстве и юности Мейсона Эванса-младшего (Колтрейн) в возрасте от шести до восемнадцати лет, когда он вырос в Техасе с разведёнными родителями (Аркетт и Хоук). Дочь Ричарда Линкейтера Лорелей играет сестру Мейсона Саманту.

Производство началось в 2002 году и завершилось в 2013 году, с целью Линклейтера снять фильм о взрослении. Проект начался без завершённого сценария, только с основными точками сюжета и первоначальной концовкой. Линклейтер разрабатывал сценарий на протяжении всего производства, написав часть фильма в следующем году после повторного просмотра прошлогодних сцен. Он включил изменения, которые видел в каждом актёре, в сценарий, а также позволил всем основным актёрам участвовать в процессе написания, включив свой жизненный опыт в истории своих персонажей.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2014 году и 11 июля 2014 года в широкий прокат. Фильм участвовал в основной конкурсной секции 64-го Берлинского международного кинофестиваля, где Линклейтер получил премию «Серебряный медведь» за лучшую режиссуру. Он получил всеобщее признание критиков, похваливших актёрскую игру, сценарий и режиссуру Линклейтера, а также сюжет. Он также был номинирован на пять премий «Золотой глобус», выиграв лучший фильм — драма, лучшую режиссёрскую работу и лучшую женскую роль второго плана за Аркетт; пять премий «BAFTA», выиграв за лучшую режиссуру и лучший фильм; и шесть премий «Оскар», выиграв лучшую женскую роль второго плана за Аркетт. На «Metacritic» это самый рецензируемый фильм, вышедший в 2014 году, 2010-х и 21-м веке, и в настоящее время является последним фильмом, получившим редкую оценку 100 из 100 на том же веб-сайте.

Examples of use of мальчишество
1. Валерий НОВИКОВ: - Мальчишество со стороны Глушакова.
2. Это мальчишество, хулиганство - тоже наше фамильное.
3. Вообще редко позволяю себе такое мальчишество и доверяюсь профессионалам.
4. - Бежать с больной спиной в преддверии чемпионата мира - не мальчишество?
5. Говорят, что сохранить мальчишество до старости - это же здорово!